《历代山水旅游诗词名句英译与今译》是郭贵龙、郭锐先生编译的旅游诗词英汉译本文集。本书共收录了山水诗词名句800多条，荟萃了流传久远、脍炙人口、有欣赏和实用价值的名诗佳句，旨在弘扬中国文化，介绍山水风光，渲染景点气氛，使中外游客在游览名山大川的同时，饱尝诗情画意。

该书于2014年4月由中国文化出版社出版。

作者简介

    郭贵龙，男，汉族，1942年11月7日生，湖北十堰人，中共党员，教授。1967年毕业于华中师大外语系。在湖北十堰教育学院任教期间，曾任教务主任、科研处主任、学工处主任、《十堰教育学院学报》常务副主编。2003年8月，应聘于广东培正学院。期间，任广东培正学院英语教育中心副主任；广东培正学院教务处处长。系湖北省十堰市外语教学研究会会长，湖北省外语教学研究会理事；中国高等教育学会理事，中国教育家协会理事，全国高等学校教学研究会理事，《大学英语辅导报》特约编辑等。