《中国当代写实油画家•高翔》一书是江西省美术家协会会员，江西省油画研究院研究员，厦门市美术家协会会员高翔先生的油画作品集，该书收录其写实油画作品五十幅，其中大多为人物肖像画。

肖者，似也。肖像画，就是绘其像以肖其貌，即中国古代绘画中的“写真”，写真的目的自然是“肖像”。当然，对于人的精神气质的认识和看重使得中国艺术家对于形神的关系有着深刻体悟，所谓“形神兼备”是也，所谓“传神写照”是也。写照，就是写真。所以，“写真”或者“肖像”作品，不但要绘其形，更要得其神。高翔先生在作画时，他喜欢逼近物象观察，不仅仅是观察物象的细节，而是在“近观”中把握物象的实在感。那些细节是生命机体所呈现出的活力和气息，光线的照射、光影的变化在肌肤表面形成引人入胜的微妙起伏，他通过细腻地描绘传达了肌体质地的生机，他意欲捕捉和肯定的便是那种蓬勃的生命存在。他所描绘的人物有多种姿态和多种情形，而且几乎所有的人物在画面中都是描绘的重点，形象饱满充实，在感觉上与观众十分贴近。从作品结构上看，便透露出他的“近观”方式，他既驾驭所感受到的整体，又刻画出所观察到的细节，把贴近视觉的一切都清晰地传达了出来。

艺术是需要基本功的，但再好的基本功也成就不了伟大的艺术，在艺术形式和艺术语言之上，还有另外一种东西，那就是精神。高翔的作品，所谓的光、形、结构、色彩、图式，乃至秩序、平衡、虚实、厚薄等等，这些构成绘画艺术形态的基本语言，其实最终都源于古典精神中的超验之维。中国人将其称之为造化之功，我们固然可以感受到他那无与伦比的艺术技法所带给我们的审美快感，如果敞开我们的另外一双眼睛，就可看到在他的作品中，流动着对于生命奥秘的感恩、观照、呈亮，深层的古典主义艺术精神。

该书于2016年2月由中国文化出版社正式出版发行，著名诗人、艺术评论家、厦门作家协会会员丽丽周女士及著名诗人、美学评论家、“新死亡诗派”创始人道辉先生分别为本书作序。

作者简介

高翔，男，职业画家，1965年生，中国农工民主党党员。1986年毕业于上海商业学院，1999年毕业于中央美术学院油画研修班，中国室内装饰设计师，江西省美术家协会会员，江西省油画研究院研究员，厦门市美术家协会会员，南昌航空大学艺术学院客座教授。其作品多次参加国内、国际大型作品展，深受好评。